YOU SAID:
I hate public restrooms they are always so dirty and disgusting and people in them are just plain rude so only use Buckys the only good public restroom remember to wash your hands or I will destroy you Mwa ha ha ha ha
INTO JAPANESE
公衆トイレが嫌い。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはただただ失礼だから、Buckysだけを使ってください。唯一良い公衆トイレです。手を洗うことを忘れないで。さもないとあなたを破壊しますよ。ムワ、ハハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They're always dirty and disgusting and the people there are just plain rude so only use Buckys. It's the only good public toilet. Don't forget to wash your hands or they'll destroy you. Mwah hahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌い。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼だから、バッキーだけを使うように。あれは唯一良い公衆トイレだ。手を洗うのを忘れないで。さもないと、やられてしまうよ。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They're always dirty and disgusting and the people there are just rude so only use bakkies. They're the only good public toilets. Don't forget to wash your hands or you'll get screwed. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌い。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼だから、ベビーベッドだけを使うように。公衆トイレは唯一良いトイレ。手を洗うのを忘れないで。そうしないとひどい目に遭うよ。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They're always dirty and disgusting and the people there are just rude so just use the cots. Public toilets are the only good ones. Don't forget to wash your hands or you'll get into trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌い。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼だから、簡易トイレを使うしかない。公衆トイレだけが唯一良いトイレだ。手を洗うのを忘れないで。さもないとトラブルに巻き込まれるよ。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They're always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll get in trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないと困ったことになります。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They're always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have no choice but to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll be in trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないと大変なことになります。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They are always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have no choice but to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll get into trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないとトラブルに巻き込まれます。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They are always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have no choice but to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll get in trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないと困ったことになります。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They're always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have no choice but to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll be in trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないと大変なことになります。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They are always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have no choice but to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll get into trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないとトラブルに巻き込まれます。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They are always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have no choice but to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll get in trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないと困ったことになります。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They're always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have no choice but to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll be in trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないと大変なことになります。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They are always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have no choice but to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll get into trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないとトラブルに巻き込まれます。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They are always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have no choice but to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll get in trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないと困ったことになります。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They're always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have no choice but to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll be in trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないと大変なことになります。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They are always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have no choice but to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll get into trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないとトラブルに巻き込まれます。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They are always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have no choice but to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll get in trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないと困ったことになります。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They're always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have no choice but to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll be in trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないと大変なことになります。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They are always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have no choice but to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll get into trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないとトラブルに巻き込まれます。ムワハハハ
BACK INTO ENGLISH
I hate public toilets. They are always dirty and disgusting and the people there are just rude so I have no choice but to use the portable toilets. The only good ones are the public ones. Don't forget to wash your hands or you'll get in trouble. Mwahahaha
INTO JAPANESE
公衆トイレは嫌いです。いつも汚くて気持ち悪いし、そこにいる人たちはとにかく失礼なので、ポータブルトイレを使うしかありません。良いのは公衆トイレだけです。手を洗うのを忘れないでください。そうしないと困ったことになります。ムワハハハ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium