YOU SAID:

I hate pink balloons that fly into the sky

INTO JAPANESE

空に飛ぶピンク色の風船が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate pink balloons flying in the sky.

INTO JAPANESE

私は空を飛ぶピンク色の風船が嫌いだ。

BACK INTO ENGLISH

I don't like pink balloons flying in the sky.

INTO JAPANESE

私は空を飛ぶピンク色の風船が好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like pink balloons flying in the sky.