YOU SAID:

i hate people that are the way i do things from the meaning of how you got into the group of when

INTO JAPANESE

あなたがいつどのようにしてグループに入ったのかという意味から、私が物事を行う方法をしている人々が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate people doing things the way I do because of how and when you got into the group

INTO JAPANESE

あなたがグループに入った方法と時期のせいで、私のやり方で物事を行う人が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate people who do things my way because of how and when you joined the group

INTO JAPANESE

いつ、どのようにグループに参加したかのせいで、自分のやり方で物事を行う人が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate people doing things their way because of when and how they joined the group

INTO JAPANESE

いつ、どのようにグループに参加したかという理由で、自分のやり方で物事を行う人が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate people doing things their way because of when and how they joined the group