YOU SAID:

I hate one direction but i also like them for some reason?

INTO JAPANESE

一方向を嫌いだが、いくつかの理由で彼らをも好き?

BACK INTO ENGLISH

1 direction to hate, but for some reason they like?

INTO JAPANESE

憎悪に 1 方向が、彼らのようないくつかの理由ですか?

BACK INTO ENGLISH

Hate one direction, like they are for some reason?

INTO JAPANESE

彼らはいくつかの理由のような一方向を嫌いですか。

BACK INTO ENGLISH

They are 1 direction, such as why some hate?

INTO JAPANESE

彼らはいくつかをなぜ憎むなど 1 方向か

BACK INTO ENGLISH

And why do they hate some one way or

INTO JAPANESE

なぜ彼らはいくつかの方法の 1 つが嫌いとか

BACK INTO ENGLISH

Why they are one of the few ways like?

INTO JAPANESE

なぜ彼らはのようないくつかの方法の 1 つですか。

BACK INTO ENGLISH

Why are they one of several methods like?

INTO JAPANESE

いくつかの方法の 1 つのようなそれらがなぜあるか。

BACK INTO ENGLISH

Why are they such as one of the few ways?

INTO JAPANESE

などいくつかの方法のいずれかそれらがなぜあるか。

BACK INTO ENGLISH

And why are they one of the few ways.

INTO JAPANESE

いくつかの方法の 1 つがあるとします。

BACK INTO ENGLISH

One of several ways.

INTO JAPANESE

いくつかの方法の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

One of several ways.