YOU SAID:
i hate myself so much you have no idea
INTO JAPANESE
私はあなたがわからないほど自分自身を嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate myself so you don't know
INTO JAPANESE
私は自分が嫌いなのであなたは知らない
BACK INTO ENGLISH
I hate myself so you don't know
Well done, yes, well done!