YOU SAID:

I hate myself so much I can't stop hurting everything I love.

INTO JAPANESE

私は自分がそんなに私の愛のすべてを傷つけることを停止することはできませんが嫌い。

BACK INTO ENGLISH

I can't stop that hurt so much I love all my hate.

INTO JAPANESE

すべての私の憎悪が大好きそんなに痛かったが止まらない。

BACK INTO ENGLISH

Love to all of my hatred does not hurt so much to stop.

INTO JAPANESE

私の憎しみのすべてへの愛は停止するほど悪くはないです。

BACK INTO ENGLISH

Love to all of my hatred is bad to stop it is not.

INTO JAPANESE

私の憎しみのすべてへの愛が悪いそれを停止するではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not bad love all of my hatred for it to stop.

INTO JAPANESE

それを止める為に 彼を見つける必要がある

BACK INTO ENGLISH

And for it to stop, I need to find him.

INTO JAPANESE

それを止める為に 彼を見つける必要がある

BACK INTO ENGLISH

And for it to stop, I need to find him.