YOU SAID:
I hate myself because of school
INTO JAPANESE
学校のため自分自身を憎む
BACK INTO ENGLISH
Hate myself for school
INTO JAPANESE
学校のために自分が嫌い
BACK INTO ENGLISH
His dislike for school
INTO JAPANESE
学校のための彼の嫌悪感
BACK INTO ENGLISH
Distaste for his school
INTO JAPANESE
彼の学校のための嫌悪感
BACK INTO ENGLISH
Distaste for his school
That's deep, man.