YOU SAID:

I hate myself a whole tonne

INTO JAPANESE

全体トン自分自身が憎い

BACK INTO ENGLISH

Whole ton I hate myself

INTO JAPANESE

自分自身が憎い全体トン

BACK INTO ENGLISH

Hate myself whole tons

INTO JAPANESE

全体トンに自分が嫌い

BACK INTO ENGLISH

Overall t hate myself

INTO JAPANESE

全体的に t 自分が嫌い

BACK INTO ENGLISH

Overall t hate myself