YOU SAID:
i hate my wife, i hate my life
INTO JAPANESE
私は妻を嫌う、私の人生を嫌う
BACK INTO ENGLISH
I hate my wife, I hate my life.
INTO JAPANESE
妻が嫌いで人生が嫌いだ
BACK INTO ENGLISH
I hate my wife. I hate my life.
INTO JAPANESE
妻を憎んでる私は人生が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate my wife, and I hate life.
INTO JAPANESE
妻が嫌いだし人生も嫌いだ
BACK INTO ENGLISH
I hate my wife. I hate my life.
INTO JAPANESE
妻を憎んでる私は人生が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate my wife, and I hate life.
INTO JAPANESE
妻が嫌いだし人生も嫌いだ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium