YOU SAID:

I hate my weaknesses, they make me who I am.

INTO JAPANESE

私は私の弱点が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate my weakness.

INTO JAPANESE

私は自分の弱さが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate my weakness.