YOU SAID:

I hate my skill in drawing

INTO JAPANESE

図面の私のスキルを嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Don't like my drawing skills.

INTO JAPANESE

私の描画能力を好きじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

It's not like my drawing skills.

INTO JAPANESE

私の描画能力のようです。

BACK INTO ENGLISH

My drawing skills are like.

INTO JAPANESE

私の図面のスキルのようです。

BACK INTO ENGLISH

It's like my drawing skills.

INTO JAPANESE

私の描画能力のようです。

BACK INTO ENGLISH

My drawing skills are like.

INTO JAPANESE

私の図面のスキルのようです。

BACK INTO ENGLISH

It's like my drawing skills.