YOU SAID:
I hate my mom for making me do things I don't want to do like cooking and going to the store
INTO JAPANESE
やるように行う調理、店に行くしたくない私の母を憎む
BACK INTO ENGLISH
Do not want to go to the store, cooking like I do my mother hates
INTO JAPANESE
私の母嫌いのように料理店に行きたくないです。
BACK INTO ENGLISH
My mother hated to not want to go to the restaurant.
INTO JAPANESE
私の母は嫌っていないレストランに行きたいです。
BACK INTO ENGLISH
Went to the restaurant do not hate my mother.
INTO JAPANESE
レストランに行った私の母嫌いではありません。
BACK INTO ENGLISH
I went to a restaurant my mother hates is not.
INTO JAPANESE
私の母が嫌いではないレストランに行きました。
BACK INTO ENGLISH
I went to the restaurant my mother is not hate.
INTO JAPANESE
私の母は嫌いではありませんレストランに行きました。
BACK INTO ENGLISH
I don't hate my mother went to a restaurant.
INTO JAPANESE
嫌いじゃないけど母がレストランに行きました。
BACK INTO ENGLISH
But I don't hate my mother went to the restaurant.
INTO JAPANESE
嫌いじゃないが、私の母はレストランに行きました。
BACK INTO ENGLISH
Don't hate, my mother went to the restaurant.
INTO JAPANESE
嫌いではありません、私の母はレストランに行きました。
BACK INTO ENGLISH
Hate not, my mother went to a restaurant.
INTO JAPANESE
憎しみ、私の母がレストランに行きました。
BACK INTO ENGLISH
Hate, my mother went to a restaurant.
INTO JAPANESE
嫌い、私の母は、レストランに行きました。
BACK INTO ENGLISH
Hate, my mother went to a restaurant.
Well done, yes, well done!