YOU SAID:

I hate my life so much, please get me out of band

INTO JAPANESE

私の人生はそんなに嫌い、バンドから私を奪ってください

BACK INTO ENGLISH

I hate my life so much, please take me away from the band

INTO JAPANESE

私は私の人生をそんなに憎む、バンドから私を連れ去ってください

BACK INTO ENGLISH

I hate my life so much, Please take me away from the band

INTO JAPANESE

私は私の人生をそんなに憎む、バンドから私を連れ去ってください

BACK INTO ENGLISH

I hate my life so much, Please take me away from the band