YOU SAID:
I hate my life so much and I wished my parents got divorced
INTO JAPANESE
私は自分の人生が大嫌いで、両親が離婚すればよかったと思っています
BACK INTO ENGLISH
I hate my life and wish my parents had divorced
INTO JAPANESE
自分の人生が大嫌いで、両親が離婚してくれたらよかったのに
BACK INTO ENGLISH
I hate my life and wish my parents had divorced
That didn't even make that much sense in English.