YOU SAID:

i hate my life its so boring.

INTO JAPANESE

私は自分の人生がとても退屈なのが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate that my life is very boring.

INTO JAPANESE

私の人生がとてもつまらないのは嫌いだ。

BACK INTO ENGLISH

I hate that my life is so boring.

INTO JAPANESE

私の人生がとても退屈であることを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate that my life is very boring.

INTO JAPANESE

私の人生がとてもつまらないのは嫌いだ。

BACK INTO ENGLISH

I hate that my life is so boring.

INTO JAPANESE

私の人生がとても退屈であることを嫌います。