YOU SAID:
i hate my life and i want to end it with a butter baby knife
INTO JAPANESE
私は私の人生を嫌い、私はバターの赤ちゃんナイフでそれを終了します
BACK INTO ENGLISH
I hate my life, I will end it with a baby knife of butter
INTO JAPANESE
私は私の人生を嫌い、私はバターの赤ちゃんのナイフでそれを終了します
BACK INTO ENGLISH
I hate my life, I'll end it with a knife the baby of the butter
INTO JAPANESE
私は私の人生を嫌い、私はナイフでバターの赤ちゃんを、それを終了します
BACK INTO ENGLISH
I hate my life, I the baby of the butter with a knife, and then quit it
INTO JAPANESE
私はナイフでバターの赤ちゃんは、私の人生を憎むし、それを終了します
BACK INTO ENGLISH
I baby of the butter with a knife is, to hate my life, and then quit it
INTO JAPANESE
ナイフでバターの私の赤ちゃんは、私の人生を憎むし、それを終了することは不可能であるが、
BACK INTO ENGLISH
My baby of butter with a knife is, to hate my life, but it is impossible to end it,
INTO JAPANESE
ナイフでバターの私の赤ちゃんは、私の人生を憎むように、ですが、それを終了することは不可能です、
BACK INTO ENGLISH
My baby of butter with a knife, as hate my life, it, but, it is impossible to end it,
INTO JAPANESE
私のナイフでバターの赤ちゃんは、私の人生を憎むように、それが、それを終了することは不可能です、
BACK INTO ENGLISH
Butter of the baby in my knife, so hate my life, it is, it is impossible to end it,
INTO JAPANESE
私のナイフで赤ちゃんのバターは、そう、それを終了することは不可能である、それは、私の人生を憎みます
BACK INTO ENGLISH
The baby of the butter in my knife, so, it is impossible to end it, it is, you hate my life
INTO JAPANESE
私のナイフでバターの赤ちゃん、そう、それはそれを終了することは不可能である、それは、あなたが私の人生を憎みます
BACK INTO ENGLISH
My butter with a knife baby, so, it is impossible to end it, it is, you hate my life
INTO JAPANESE
ナイフの赤ちゃんと私のバターは、そう、それはそれは、それを終了することは不可能である、あなたは私の人生を憎みます
BACK INTO ENGLISH
Knife of the baby and my butter, so, it is it is, it is impossible to end it, you hate my life
INTO JAPANESE
赤ちゃんのナイフと私のバター、そう、それはそれは、それはそれを終了することは不可能であるされている、あなたは私の人生を憎みます
BACK INTO ENGLISH
Baby of the knife and my butter, so, it is it is it is it is impossible to end it, you hate my life
INTO JAPANESE
ナイフの赤ちゃんと私のバターは、そう、それはそれはそれはそれはそれを終了することは不可能であるされているされて、あなたは私の人生を憎みます
BACK INTO ENGLISH
Baby and my butter knife, so, it is it is it is it is being it is impossible to end it, you hate my life
INTO JAPANESE
赤ちゃんと私のバターナイフは、そう、それはそれはそれはそれはそれはそれを終了することは不可能であるされているされているされて、あなたは私の人生を憎みます
BACK INTO ENGLISH
Baby and my butter knife, so, it is it is it is it is it is is being it is impossible to end it, you hate my life
INTO JAPANESE
それを終了することは不可能であるという赤ちゃんと私のバターナイフは、そう、それはそれはそれはそれはそれはあるあるあるある、あなたは私の人生を憎むれます
BACK INTO ENGLISH
My butter knife and the baby that it is impossible to end it, so, it is it is it is it is it is certain there is a certain, you will hate my life
INTO JAPANESE
私のバターナイフ、それを終了することは不可能であるので、それはそれはそれはそれは一定がある特定のあるです、あなたは私の人生を憎むだろうであることが赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
My butter knife, because it is impossible to end it, it is it is it is it is a specific that certain, but you baby that is would hate my life
INTO JAPANESE
私のバターナイフ、それを終了することは不可能であるので、それはそれはそれはそれはある特定の、しかし、あなたの赤ちゃんが私の人生を憎むであろうと、特定のですです
BACK INTO ENGLISH
My butter knife, because it is impossible to end it, it is it is it is it certain, however, if your baby would hate my life, is certain of is
INTO JAPANESE
私のバターナイフは、それを終了することは不可能であるので、それはそれはあなたの赤ちゃんが私の人生を憎むならば、それは、しかし、それは一定であるされているのは確かです
BACK INTO ENGLISH
My butter knife, because it is impossible to end it, it is it if your baby hate my life, it is, however, it's certainly been a constant
INTO JAPANESE
私のバターナイフ、それはそれを終了することは不可能であるので、あなたの赤ちゃんが私の人生を憎むならば、それはそれで、それは、しかし、それは確かに一定となっていますされています
BACK INTO ENGLISH
My butter knife, because it is it is impossible to end it, if your baby is hate my life, it is in it, it is, however, it is has become a certainly fixed
INTO JAPANESE
私のバターナイフ、それはしかし、それは確かに固定となっているが、それは、あなたの赤ちゃんが私の人生を憎むであれば、それはそれであり、それを終了することは不可能であるため、
BACK INTO ENGLISH
For my butter knife, it, however, but it has become definitely fixed, it is, as long as your baby is hate my life, it is that, it is impossible to end it,
INTO JAPANESE
私のバターナイフのために、それは、しかし、それは限り、あなたの赤ちゃんが私の人生を憎むであるとして、それは、それを終了することは不可能である、ということです、それは、間違いなく固定となっています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium