YOU SAID:

I hate my husband's cow very much.

INTO JAPANESE

私は夫の牛がとても嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I dislike my husband's cow very much.

INTO JAPANESE

私は夫の牛を大いに嫌う。

BACK INTO ENGLISH

I dislike my husband's cow a lot.

INTO JAPANESE

私は夫の牛をたくさん嫌う。

BACK INTO ENGLISH

I hate lots of husband's cows.

INTO JAPANESE

私は夫の牛をたくさん嫌っている。

BACK INTO ENGLISH

I dislike many husband 's cows.

INTO JAPANESE

私は多くの夫の牛を嫌う。

BACK INTO ENGLISH

I hate many husband 's cows.

INTO JAPANESE

私は多くの夫の牛が大嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate many husband 's cows.