YOU SAID:
i hate my brother grayson
INTO JAPANESE
私は私の兄弟グレイソンが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I dislike my brother Grayson
INTO JAPANESE
私は弟グレイソンを嫌う
BACK INTO ENGLISH
I dislike my brother Grason
INTO JAPANESE
私は兄弟グレイソンが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I dislike Brother Grayson
INTO JAPANESE
私はグレイソン兄弟が嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I dislike Grayson brothers
INTO JAPANESE
私はグレイソン兄弟を嫌う
BACK INTO ENGLISH
I hate the Grayson brothers
INTO JAPANESE
私はグレイソン兄弟が嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I dislike Grayson brothers
INTO JAPANESE
私はグレイソン兄弟を嫌う
BACK INTO ENGLISH
I hate the Grayson brothers
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium