YOU SAID:
i hate mrs.gardner llewellyn with a burning passion of a trillion suns!
INTO JAPANESE
私は1兆個の太陽の燃える情熱を持つミセス.ガードナー・リュウェリンが嫌いです!
BACK INTO ENGLISH
I hate Mrs. Gardner Llewellyn, who has a trillion sun-burning passions!
INTO JAPANESE
私は1兆の太陽を燃やす情熱を持っているガードナー・リュウェリン夫人が嫌いです!
BACK INTO ENGLISH
I hate Mrs Gardner Llewellyn, who has a trillion sun-burning passions!
INTO JAPANESE
私は1兆の太陽を燃やす情熱を持っているガードナー・リュウェリン夫人が嫌いです!
BACK INTO ENGLISH
I hate Mrs Gardner Llewellyn, who has a trillion sun-burning passions!
That didn't even make that much sense in English.
