YOU SAID:

I hate morning showers

INTO JAPANESE

朝のシャワー嫌い

BACK INTO ENGLISH

i hate showers in the morning

INTO JAPANESE

朝のシャワーが嫌い

BACK INTO ENGLISH

i hate morning showers

INTO JAPANESE

私は朝のシャワーが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

i hate morning showers