YOU SAID:
I hate math, especially summer math packets. Why can’t we ever have breaks?
INTO JAPANESE
私は数学、特に夏の数学のパケットが嫌いです。どうして私たちは休憩を取ることができないのですか?
BACK INTO ENGLISH
I dislike mathematics, especially summer math packets. Why can not we take a break?
INTO JAPANESE
私は数学、特に夏の数学のパケットを嫌いです。なぜ私たちは休憩を取ることができないのですか?
BACK INTO ENGLISH
I hate math, especially summer math packets. Why can not we take a break?
INTO JAPANESE
私は数学、特に夏の数学のパケットが嫌いです。なぜ私たちは休憩を取ることができないのですか?
BACK INTO ENGLISH
I dislike mathematics, especially summer math packets. Why can not we take a break?
INTO JAPANESE
私は数学、特に夏の数学のパケットを嫌いです。なぜ私たちは休憩を取ることができないのですか?
BACK INTO ENGLISH
I hate math, especially summer math packets. Why can not we take a break?
INTO JAPANESE
私は数学、特に夏の数学のパケットが嫌いです。なぜ私たちは休憩を取ることができないのですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium