YOU SAID:

I hate love songs and I hate lovers I hate everything that I can't have so I hate you

INTO JAPANESE

愛の歌を嫌いだし、私が嫌い私はあなたを憎むように持つことができないすべての愛好家を嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Songs of love and hate, I hate is hate you can't hate you have for all lovers.

INTO JAPANESE

愛と憎しみの歌、嫌い嫌いあなたを憎むことはできませんすべての愛好家のため必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Songs of love and hate, hate hate hate you is not for lovers of all must be.

INTO JAPANESE

愛と憎しみの歌、嫌い嫌い嫌いあなたはすべての愛好家のためではない必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Songs of love and hate, hate hate hate you for all the lovers is not necessary.

INTO JAPANESE

愛と憎しみ、憎悪憎悪の曲には、すべての愛好家は必要ないが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

All the lovers do not need to songs of love and hate, hate hate hate.

INTO JAPANESE

恋人たちの曲必要はありませんすべては愛し憎しみの嫌い嫌い嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Songs for lovers is not all love hate hate hate hate.

INTO JAPANESE

恋人のための歌は、すべて愛憎悪憎悪憎悪憎悪ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Song for lovers, all love not hate hate hate hate.

INTO JAPANESE

愛好家のための歌、すべての愛は嫌い嫌い嫌い嫌い。

BACK INTO ENGLISH

A song for the lovers, love all the hate hate hate hate.

INTO JAPANESE

愛好家のための歌、すべての憎しみの愛憎が嫌い嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Song for lovers, all the hate hate hate hate.

INTO JAPANESE

愛好家のための歌、すべて嫌い嫌い嫌い嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

For lovers of song, everything is hate hate hate hate.

INTO JAPANESE

すべては、歌の愛好家は、憎悪憎悪憎悪憎悪です。

BACK INTO ENGLISH

All lovers of song is hate hate hate hate.

INTO JAPANESE

曲のすべての愛好家は、憎悪憎悪憎悪憎悪です。

BACK INTO ENGLISH

For all lovers of song is hate hate hate hate.

INTO JAPANESE

憎悪憎悪憎悪憎悪は、曲のすべての愛好家。

BACK INTO ENGLISH

Hate hate hate hate that all lovers of song;

INTO JAPANESE

嫌い嫌い嫌い嫌い歌のすべての愛好家

BACK INTO ENGLISH

For all lovers of hate hate hate hate song

INTO JAPANESE

憎悪のすべての愛好家のため嫌い嫌い嫌い歌

BACK INTO ENGLISH

For all lovers of hate hate hate hate song.

INTO JAPANESE

憎悪のすべての愛好家のため嫌い嫌い歌を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

For all lovers of hate hate hate hate song.