YOU SAID:

I hate living, being alive, and just existence in general.

INTO JAPANESE

私は生きている、生きている、そして一般に存在していることが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I do not like being alive, living, and being generally present.

INTO JAPANESE

私は生きている、生きている、そして一般に存在するのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not like to live, live, and to exist in general.

INTO JAPANESE

私は生きて生きて、一般に存在するのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I live alive, I do not like to exist in general.

INTO JAPANESE

私は生きている、私は一般的に存在するのが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I am alive, I generally do not like to exist.

INTO JAPANESE

私は生きている、私は一般的に存在したくない。

BACK INTO ENGLISH

I am alive, I generally do not want to exist.

INTO JAPANESE

私は生きている、私は一般に存在したくない。

BACK INTO ENGLISH

I am alive, I do not want to exist in general.

INTO JAPANESE

私は生きている、私は一般的に存在したくない。

BACK INTO ENGLISH

I am alive, I generally do not want to exist.

INTO JAPANESE

私は生きている、私は一般に存在したくない。

BACK INTO ENGLISH

I am alive, I do not want to exist in general.