YOU SAID:

i hate living and my bed and my momma i'm sorry

INTO JAPANESE

私は生きていると私のベッドと私のママを憎む私は残念です

BACK INTO ENGLISH

I am sorry that I live and hate my bed and my mama

INTO JAPANESE

私は私のベッドと私のママを生きて憎むことを残念に思う

BACK INTO ENGLISH

I am sorry that I hate living my bed and my mum

INTO JAPANESE

私は私のベッドと私のお母さんに暮らすことが嫌いと申し訳なく思っています

BACK INTO ENGLISH

I am sorry I dislike living in my bed and my mother

INTO JAPANESE

私は私のベッドと私の母に住んでいないことを嫌う

BACK INTO ENGLISH

I hate that I do not live with my bed and my mother

INTO JAPANESE

私は私のベッドと私の母と一緒に住んでいないことが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate that I do not live with my bed and my mother