YOU SAID:
i hate listening to wierd noises, it literally gives me stress. I may soon go down mentally.
INTO JAPANESE
私は騒々しい騒音を聞いて嫌い、それは文字通り私にストレスを与えます。私はすぐに精神的に下がるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
I dislike listening to noisy noises, which literally stresses me. I may soon be spiritually down.
INTO JAPANESE
私は文字通り私にストレスを与える騒々しい騒音を聞いて嫌いです。私はまもなく霊的に落ちるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
I dislike listening to the noisy noise that literally stresses me. I may fall spiritually shortly.
INTO JAPANESE
私は文字通り私にストレスを与える騒々しい騒音を聞いて嫌いです。まもなく霊的に落ちるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
I dislike listening to the noisy noise that literally stresses me. It may soon fall spiritually.
INTO JAPANESE
私は文字通り私にストレスを与える騒々しい騒音を聞いて嫌いです。すぐに霊的に落ちるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
I dislike listening to the noisy noise that literally stresses me. It may fall spiritually soon.
INTO JAPANESE
私は文字通り私にストレスを与える騒々しい騒音を聞いて嫌いです。すぐに霊的に落ちるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
I dislike listening to the noisy noise that literally stresses me. It may fall spiritually soon.
You've done this before, haven't you.