YOU SAID:
I hate listening to overrated song artists. People only know them because of popular social media apps, which ruins the fun for people who knew them before their fame and popularity.
INTO JAPANESE
過大評価された曲のアーティストを聴くのは嫌いだ。人々は、人気のあるソーシャルメディアアプリのためにそれらを知っているだけです。これは、彼らの名声と人気の前にそれらを知っていた人々の楽しみを台無しにします。
BACK INTO ENGLISH
I don't like listening to artists with overrated songs. People just know them for popular social media apps. This spoils the fun of those who knew them before their fame and popularity.
INTO JAPANESE
過大評価された曲を持つアーティストを聴くのは好きではない。人々は人気のあるソーシャルメディアアプリのために彼らを知っているだけです。これは、彼らの名声と人気の前に彼らを知っていた人々の楽しみを台無しにします。
BACK INTO ENGLISH
I don't like listening to artists with overrated songs. People just know them for their popular social media apps. This spoils the fun of those who knew them before their fame and popularity.
INTO JAPANESE
過大評価された曲を持つアーティストを聴くのは好きではない。人々は人気のあるソーシャルメディアアプリで彼らを知っています。これは、彼らの名声と人気の前に彼らを知っていた人々の楽しみを台無しにします。
BACK INTO ENGLISH
I don't like listening to artists with overrated songs. People know them on popular social media apps. This spoils the fun of those who knew them before their fame and popularity.
INTO JAPANESE
過大評価された曲を持つアーティストを聴くのは好きではない。人気のあるソーシャルメディアアプリでは、人々は彼らを知っています。これは、彼らの名声と人気の前に彼らを知っていた人々の楽しみを台無しにします。
BACK INTO ENGLISH
I don't like listening to artists with overrated songs. In popular social media apps, people know them. This spoils the fun of those who knew them before their fame and popularity.
INTO JAPANESE
過大評価された曲を持つアーティストを聴くのは好きではない。人気のあるソーシャルメディアアプリでは、人々はそれらを知っています。これは、彼らの名声と人気の前に彼らを知っていた人々の楽しみを台無しにします。
BACK INTO ENGLISH
I don't like listening to artists with overrated songs. Popular social media apps let people know about them. This spoils the fun of those who knew them before their fame and popularity.
INTO JAPANESE
過大評価された曲を持つアーティストを聴くのは好きではない。人気のあるソーシャルメディアアプリは、人々にそれらについて知らせます。これは、彼らの名声と人気の前に彼らを知っていた人々の楽しみを台無しにします。
BACK INTO ENGLISH
I don't like listening to artists with overrated songs. Popular social media apps let people know about them. This spoils the fun of those who knew them before their fame and popularity.
Well done, yes, well done!