YOU SAID:
i hate life everything about it is so unnecessary
INTO JAPANESE
私は人生のすべてが非常に不必要であることを嫌います
BACK INTO ENGLISH
I hate that everything in my life is so unnecessary
INTO JAPANESE
人生のすべてが必要ないのは嫌だ
BACK INTO ENGLISH
I don't want you not to need everything in your life.
INTO JAPANESE
人生の全てを必要としないで欲しい
BACK INTO ENGLISH
I hope you don't need all your life.
INTO JAPANESE
一生必要ないといいんだけど。
BACK INTO ENGLISH
I hope you don't need it for the rest of your life.
INTO JAPANESE
一生必要ないといいんだけど
BACK INTO ENGLISH
I hope you don't need it for the rest of your life.
You've done this before, haven't you.