YOU SAID:

I hate just about every one of you.

INTO JAPANESE

私はあなたのちょうど約あらゆるものを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I you just about every one hates.

INTO JAPANESE

私はちょうど約あらゆる 1 つを嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

I just about every one hates.

INTO JAPANESE

私はちょうど約あらゆる 1 つを嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

I just about every one hates.