YOU SAID:
I hate Japanese so much that it hurts
INTO JAPANESE
痛いほど日本語嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate Japanese so badly
INTO JAPANESE
私は日本語がとても嫌いです
BACK INTO ENGLISH
i hate japanese so much
INTO JAPANESE
私は日本語がとても嫌いです
BACK INTO ENGLISH
i hate japanese so much
Well done, yes, well done!