YOU SAID:

I hate it when the teacher talk about the attractiveness of like younger people.

INTO JAPANESE

先生が若い人たちの魅力について話すとき、私はそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate it when teachers talk about the appeal of young people.

INTO JAPANESE

教師が若者の魅力について話すとき、私はそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate it when teachers talk about the appeal of youth.

INTO JAPANESE

先生が若者の魅力について話すとき、私はそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate it when teachers talk about youthful charm.

INTO JAPANESE

先生が若々しい魅力について話すとき、私はそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate it when teachers talk about youthful charm.