YOU SAID:

I hate it when the homeless takes and builds my garages instead of my melodramatic orange rhinos with banjos. Don't you?

INTO JAPANESE

私はホームレスがバンジョーと私のメロドラマのオレンジサイの代わりに私のガレージを取って、造るとき、私はそれを嫌います。ね？

BACK INTO ENGLISH

I hate it when homeless take and build my garage in place of banjo and my rhododrama orange rhino. What?

INTO JAPANESE

私はホームレスを取ってバンジョーと私のロードドラマオレンジサイの代わりに私のガレージを建てるときそれを憎む。何？

BACK INTO ENGLISH

I take homeless and hate it when building my garage instead of banjo and my road drama Orange Rhino. what?

INTO JAPANESE

バンジョーやロードドラマOrange Rhinoの代わりにガレージを作るときは、ホームレスで嫌いです。何？

BACK INTO ENGLISH

When I make a garage instead of Banjo or the road drama Orange Rhino, I hate homelessness. what?

INTO JAPANESE

バンジョーやロードドラマOrange Rhinoの代わりにガレージを作るとき、私はホームレスを嫌います。何？

BACK INTO ENGLISH

I hate homeless when making garages instead of banjo or road drama Orange Rhino. what?

INTO JAPANESE

バンジョーやロードドラマOrange Rhinoの代わりにガレージを作るとき、私はホームレスを嫌います。何？

BACK INTO ENGLISH

I hate homeless when making garages instead of banjo or road drama Orange Rhino. what?