YOU SAID:

I hate it when people unscrew their heads in public! Like, ew, find a bathroom to do that in!

INTO JAPANESE

私は人々が公衆の頭をゆるめると、それが嫌いです！ええと、そうするためのバスルームを見つけよう！

BACK INTO ENGLISH

I hate it when people loosen the public's head! Well, let's find the bathroom to do so!

INTO JAPANESE

人々が公衆の頭をゆるめるとき、私はそれが嫌いです！さて、そうするためにトイレを見つけましょう！

BACK INTO ENGLISH

When people loosen the public's head, I dislike it! Well, let's find the toilet to do so!

INTO JAPANESE

人々が大衆の頭をゆるめるとき、私はそれを嫌いです！さて、トイレがそうするのを見てみましょう！

BACK INTO ENGLISH

I do not like it when people loosen the heads of the masses! Well, let's see the toilet does so!

INTO JAPANESE

人々が大衆の頭をゆるめると、私はそれが気に入らない！さて、トイレがそうしているのを見てみましょう！

BACK INTO ENGLISH

People loose the public's head, I do not like it! Well, let's see what the toilet is doing!

INTO JAPANESE

人々 は国民の頭を失う、私はそれが好き!まあ、トイレが何を見てみましょう!

BACK INTO ENGLISH

Losing the head of the national people, I love it! well, let's see what the toilets!

INTO JAPANESE

国民の人々 の頭を失うこと、私はそれを愛する!さて、どのようなトイレを見てみましょう!

BACK INTO ENGLISH

Losing the head of the national people, I love it! well, let's see what toilet!

INTO JAPANESE

国民の人々 の頭を失うこと、私はそれを愛する!さて、どのようなトイレを見てみましょう!

BACK INTO ENGLISH

Losing the head of the national people, I love it! well, let's see what toilet!