YOU SAID:
I hate it when people touch me at night and I want to eat plastic with a depressed friend
INTO JAPANESE
私は人々が夜私に触れ、私は意気消沈した友人とプラスチックを食べたいときにそれを嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate it when people want to touch me at night and I want to eat plastics with depressed friends
INTO JAPANESE
私は人々が夜に私に触れたいと思って、私は意気消沈した友達と一緒にプラスチックを食べたいときにそれを嫌います
BACK INTO ENGLISH
I hate it when people want to touch me in the night and I want to eat plastics with a depressed friend
INTO JAPANESE
私は人々が夜に私に触れたいと思うと私は意気消沈した友人とのプラスチックを食べたいときにそれを憎む
BACK INTO ENGLISH
I hate it when people want to touch me in the night and I want to eat plastics with depressed friends
INTO JAPANESE
私は人々が夜に私に触れたいと思うと私は意気消沈した友達と一緒にプラスチックを食べたいときにそれを憎む
BACK INTO ENGLISH
I hate it when people want to touch me in the night and I want to eat plastics with a depressed friend
INTO JAPANESE
私は人々が夜に私に触れたいと思うと私は意気消沈した友人とのプラスチックを食べたいときにそれを憎む
BACK INTO ENGLISH
I hate it when people want to touch me in the night and I want to eat plastics with depressed friends
INTO JAPANESE
私は人々が夜に私に触れたいと思うと私は意気消沈した友達と一緒にプラスチックを食べたいときにそれを憎む
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium