YOU SAID:
i hate it when people take a knee
INTO JAPANESE
人が膝をつくのが嫌い
BACK INTO ENGLISH
i don't like people kneeling
INTO JAPANESE
私は人がひざまずくのが好きではない
BACK INTO ENGLISH
I don't like people kneeling
INTO JAPANESE
人がひざまずくのは好きじゃない
BACK INTO ENGLISH
I don't like people kneeling
You've done this before, haven't you.