YOU SAID:

i hate it when people choke and they steal all the attention away from me

INTO JAPANESE

私はそれが人々が窒息し、彼らが私からすべての注意を盗むときにそれが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I dislike it when people suffocate and they steal all attention from me

INTO JAPANESE

私は人々が窒息して、彼らが私からすべての注意を盗むとき、それを嫌う

BACK INTO ENGLISH

I dislike it when people suffocate and they steal all attention from me