YOU SAID:
I hate it when my toaster goes synchronised diving with my friends...
INTO JAPANESE
トースターが友達とシンクロナイズドダイビングをするのは嫌いです...
BACK INTO ENGLISH
I hate toasters doing synchronized diving with friends ...
INTO JAPANESE
友達とシンクロナイズドダイビングをするトースターが嫌いです...
BACK INTO ENGLISH
I hate toasters doing synchronized diving with my friends ...
INTO JAPANESE
友達とシンクロナイズドダイビングをするトースターが嫌いです...
BACK INTO ENGLISH
I hate toasters doing synchronized diving with my friends ...
You love that! Don't you?