YOU SAID:

I hate it when jesus rides a velociraptor into my kitchen

INTO JAPANESE

イエスは、私のキッチンにヴェロキラプトルを乗り物が大嫌い

BACK INTO ENGLISH

Jesus hate rides the Velociraptor in my kitchen

INTO JAPANESE

イエス嫌い私のキッチンでヴェロキラプトルを乗り物

BACK INTO ENGLISH

Jesus hates my kitchen with rides Velociraptor

INTO JAPANESE

イエスは、ヴェロキラプトルの乗り物で私のキッチンを嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

Jesus hate my kitchen in Velociraptor rides.

INTO JAPANESE

イエスは、ヴェロキラプトルの乗り物で私の台所を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

He rides the Velociraptor hate my kitchen.

INTO JAPANESE

彼は私のキッチン ヴェロキラプトル憎悪を乗り物。

BACK INTO ENGLISH

He's my kitchen Velociraptor hate rides.

INTO JAPANESE

彼は私のキッチン ヴェロキラプトル嫌いの乗り物です。

BACK INTO ENGLISH

He is my kitchen-Velociraptor-hater.

INTO JAPANESE

私の台所ヴェロキラプトル嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

This is my kitchen Velociraptor hate.

INTO JAPANESE

これはヴェロキラプトルを憎む私のキッチンです。

BACK INTO ENGLISH

This is a velociraptor to hate my kitchen.

INTO JAPANESE

これは、私のキッチンを嫌いにヴェロキラプトルです。

BACK INTO ENGLISH

To hate my kitchen this is a velociraptor.

INTO JAPANESE

私の台所を嫌いこれはヴェロキラプトルです。

BACK INTO ENGLISH

Hate my kitchen this is a velociraptor.

INTO JAPANESE

私の台所を嫌い、ヴェロキラプトルと申します。

BACK INTO ENGLISH

Hate my kitchen, my name is velociraptor.

INTO JAPANESE

私の台所を嫌い、ヴェロキラプトルと申します。

BACK INTO ENGLISH

Hate my kitchen, my name is velociraptor.