YOU SAID:
I hate it when I walk outside and someone randomly throws a fridge at me.
INTO JAPANESE
外を歩くし、誰かはランダムに私の冷蔵庫をスローするとき、私はそれを嫌います。
BACK INTO ENGLISH
I hate it when I walk outside and someone randomly throws my fridge.
INTO JAPANESE
外を歩くし、誰かがランダムに私の冷蔵庫をスローするとき、私はそれを嫌います。
BACK INTO ENGLISH
I hate it when someone throws in my fridge randomly, and walk out.
INTO JAPANESE
私は誰かが私の冷蔵庫にランダムに投げ込んで出て行くのを嫌う。
BACK INTO ENGLISH
I dislike someone throwing in randomly into my fridge.
INTO JAPANESE
誰か私の冷蔵庫にランダムに投げるが嫌です。
BACK INTO ENGLISH
I hate to throw someone randomly in my refrigerator.
INTO JAPANESE
冷蔵庫に誰かをランダムに捨てるのは嫌です。
BACK INTO ENGLISH
I do not want to discard someone randomly in the refrigerator.
INTO JAPANESE
冷蔵庫にランダムに誰かを破棄したくないです。
BACK INTO ENGLISH
I do not want to randomly discard someone in the refrigerator.
INTO JAPANESE
知りたくないわ!
BACK INTO ENGLISH
- I do not want to know.
INTO JAPANESE
知りたくないわ!
BACK INTO ENGLISH
- I do not want to know.
This is a real translation party!