YOU SAID:

I hate it when I walk outside, and someone throws a fridge at me.

INTO JAPANESE

外を歩いて誰かが私に冷蔵庫をスローされます私はそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Walking outside, someone throws a fridge to me I hate it.

INTO JAPANESE

誰か外を歩く、冷蔵庫がスローされます私に私はそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate it to me someone walking out of the refrigerator will be thrown.

INTO JAPANESE

私それを嫌う私に誰か冷蔵庫から歩行がスローされます。

BACK INTO ENGLISH

My refrigerator someone throws an pedestrian I hate it.

INTO JAPANESE

私の冷蔵庫は、誰かは、歩行者をスローされます私はそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

My refrigerator is someone will throw a pedestrian I hate it.

INTO JAPANESE

私の冷蔵庫は歩行者がスローされます誰かそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

My refrigerator is thrown by pedestrians who do hate it.

INTO JAPANESE

私の冷蔵庫は、歩行者はそれを嫌いによってスローされます。

BACK INTO ENGLISH

My refrigerator is a pedestrian thrown by hate it.

INTO JAPANESE

私の冷蔵庫は憎悪によってスローされる歩行者です。

BACK INTO ENGLISH

My fridge is a pedestrian thrown by hate.

INTO JAPANESE

私の冷蔵庫は歩行者の憎悪によってスローされます。

BACK INTO ENGLISH

My refrigerator is thrown by the hatred of the pedestrian.

INTO JAPANESE

私の冷蔵庫は、歩行者の憎悪によってスローされます。

BACK INTO ENGLISH

My fridge is thrown by the hatred of the pedestrian.

INTO JAPANESE

私の冷蔵庫は、歩行者の憎悪によってスローされます。

BACK INTO ENGLISH

My fridge is thrown by the hatred of the pedestrian.