YOU SAID:

I hate it when I try to make a quantum physics joke with deer and I end up becoming horribly racist.

INTO JAPANESE

鹿と量子物理学冗談をしようし、私は恐ろしく人種差別主義者になってしまう場合、私はそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

If it becomes a horribly racist I try quantum physics, banter with the deer and I hate it.

INTO JAPANESE

それは恐ろしく人種差別主義者になると私は量子物理学を試してと冗談鹿と私はそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

It would be horribly racist and I try quantum physics joke deer and I hate it.

INTO JAPANESE

それは恐ろしく人種差別主義者だろうし、量子物理学冗談鹿をしようとそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Quantum physics joke deer tried to will it horribly racist and hate it.

INTO JAPANESE

量子物理学の冗談鹿恐ろしく人種差別主義者それはしようとそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Quantum physics joke deer horribly racist hate it and try it.

INTO JAPANESE

量子物理学冗談鹿恐ろしく人種差別主義者はそれを嫌うし、みる。

BACK INTO ENGLISH

Quantum physics joke deer horribly racist hate it, try.

INTO JAPANESE

量子物理学の冗談鹿恐ろしく人種差別は嫌いだ、みてください。

BACK INTO ENGLISH

Quantum physics joke deer horribly racist hate, try.

INTO JAPANESE

鹿恐ろしく人種差別主義者が嫌い、量子物理学冗談みてください。

BACK INTO ENGLISH

Deer horribly racist hate, try quantum physics joke.

INTO JAPANESE

鹿恐ろしく人種差別主義者を嫌い、量子物理学の冗談をみてください。

BACK INTO ENGLISH

Deer horribly racist hate, look at quantum physics joke.

INTO JAPANESE

鹿恐ろしく人種差別主義者を嫌い、量子物理学の冗談に見えます。

BACK INTO ENGLISH

Deer horribly racist hate, look at quantum physics joke.