YOU SAID:
i hate it when i shave and i miss a few hairs on my neck and all day i sit there playing with the hairs like aahdhdhgd get them off
INTO JAPANESE
私を剃ると私の首にいくつかの毛を欠場し、私はそこに aahdhdhgd のような毛で遊んで座って一日中それらを得るときそれが嫌します。
BACK INTO ENGLISH
When all day long to get them and miss some hairs around my neck that I shave, sitting there playing with hair like aahdhdhgd I dislike the.
INTO JAPANESE
一日中それらを取得し、私を剃る、aahdhdhgd は嫌いのような髪で遊んでそこに座って私の首の周りのいくつかの毛を欠場する場合。
BACK INTO ENGLISH
And get them the day I shave, if you miss a few around my neck hairs sitting there playing with hate, such as hair is aahdhdhgd.
INTO JAPANESE
私を剃る日をもらう、そこに座っている私の首の毛の周りにいくつかを欠場する場合は aahdhdhgd は嫌い、髪などで遊んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Hate aahdhdhgd if I sit there and have to shave my neck hairs around to miss some and it plays in, such as hair.
INTO JAPANESE
髪などで、それを果たしていると私はそこに座るし、いくつかのミスに周り私の首の毛を剃るする必要がある場合は、aahdhdhgd を嫌います。
BACK INTO ENGLISH
If you need to shave the hair around my neck to make some mistakes, such as hair, plays with it and I sit there and hate aahdhdhgd.
INTO JAPANESE
髪など、いくつかのミスをする私の首の周りの毛を剃る必要がある場合は、そこに、座ると憎悪 aahdhdhgd で演じています。
BACK INTO ENGLISH
Hair, sit there, if you shave the hair around the neck for me to make some mistakes and plays in the hate aahdhdhgd.
INTO JAPANESE
髪、そこに座って、周りの毛を剃る場合いくつかを作るために私の首はミスし憎悪 aahdhdhgd を果たしています。
BACK INTO ENGLISH
Make some of you sitting there, hair, shave the hair around my neck and miss the hate aahdhdhgd.
INTO JAPANESE
そこの髪に座ってあなたのいくつかを作る、私の首の周りの毛を剃るし、憎悪 aahdhdhgd を欠場します。
BACK INTO ENGLISH
Sitting there hair makes some of you shave the hair around my neck, and will miss the hate aahdhdhgd.
INTO JAPANESE
座っている髪になりますいくつかそこのあなたは私の首の周りの毛を剃るし、憎悪 aahdhdhgd を欠場することです。
BACK INTO ENGLISH
Some hair sitting there you are to miss the hate aahdhdhgd, and shave the hair around my neck.
INTO JAPANESE
座っているいくつかの髪が嫌い aahdhdhgd を逃すし、私の首の周りの毛を剃るとしています。
BACK INTO ENGLISH
Has Miss the hate aahdhdhgd sitting some hair and then shave the hair around my neck.
INTO JAPANESE
ミスいくつかの髪を座って嫌い aahdhdhgd があり、私の首の周りの毛を剃る。
BACK INTO ENGLISH
Miss sitting some hair, shave the hair around my neck and hate aahdhdhgd.
INTO JAPANESE
欠場いくつかの髪を座って、私の首の周りの毛を剃るし、aahdhdhgd が嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Miss sitting some hair, and shave the hair around my neck, I hate aahdhdhgd.
INTO JAPANESE
座っているいくつかの毛を見逃すし、毛を剃る私の首に aahdhdhgd が嫌い。
BACK INTO ENGLISH
I hate aahdhdhgd I miss sitting some hair and then shave the hair around neck.
INTO JAPANESE
私は aahdhdhgd いくつかの髪を座っていると寂しいが嫌いし、首の周りの毛を剃る。
BACK INTO ENGLISH
I aahdhdhgd hate the lonely sit some hair and shave the hair around the neck.
INTO JAPANESE
私 aahdhdhgd 嫌いの孤独な座っているいくつかの髪と首の周りの毛を剃る。
BACK INTO ENGLISH
I shave the hair around the neck with aahdhdhgd like a lonely sitting some hair.
INTO JAPANESE
私はいくつかの髪を座っている孤独のような aahdhdhgd と首の周りの毛を剃る。
BACK INTO ENGLISH
I shave the hair around the neck with some hair sitting kind of lonely aahdhdhgd.
INTO JAPANESE
私は座っている孤独な aahdhdhgd のようないくつかの髪を首の周りの毛を剃る。
BACK INTO ENGLISH
I shave the hair around the neck hair of some lonely aahdhdhgd sitting.
INTO JAPANESE
私は、座っているいくつかの孤独な aahdhdhgd の髪を首の周りの毛を剃る。
BACK INTO ENGLISH
I shave hair around the neck hair of some sitting lonely aahdhdhgd.
INTO JAPANESE
私はいくつかの座っている孤独な aahdhdhgd の髪を首の周りの毛を剃る。
BACK INTO ENGLISH
I shave the hair around the neck hair sitting in some lonely aahdhdhgd.
INTO JAPANESE
私はいくつかの孤独な aahdhdhgd に座って首髪の周りの毛を剃る。
BACK INTO ENGLISH
I sat in a lonely aahdhdhgd some, shave the hair around the neck hair.
INTO JAPANESE
私は孤独な aahdhdhgd にいくつか座って、首毛の周りの毛を剃る。
BACK INTO ENGLISH
I sat in a lonely aahdhdhgd some, shave the hair around the neck.
INTO JAPANESE
私は孤独な aahdhdhgd にいくつか座って、首の周りの毛を剃る。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium