YOU SAID:

I hate it when I read read as read so I have to re-read read as read

INTO JAPANESE

既読として読んだときに嫌いなので、既読として読み直さなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I hate it when I read it as read, so I have to read it as read

INTO JAPANESE

既読として読むと嫌いなので、既読として読まなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I hate reading it as read, so I have to read it as read

INTO JAPANESE

既読として読むのが嫌いなので、既読として読まなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I hate reading as read, so I have to read as read

INTO JAPANESE

私は既読として読むのが嫌いなので、既読として読まなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I hate reading as read, so I have to read as read