YOU SAID:

I hate it when Donkey Kong throws me into a barrell

INTO JAPANESE

ドンキーコングが私を樽に投げ込んだとき、私はそれを嫌います

BACK INTO ENGLISH

I don't like it when Donkey Kong threw me into a barrel

INTO JAPANESE

ドンキーコングが私を樽に投げたとき、私はそれが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like it when Donkey Kong threw me in a barrel

INTO JAPANESE

ドンキーコングが私を樽に投げたとき、私はそれが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like it when Donkey Kong threw me in a barrel