YOU SAID:

I hate it when a llama named Carl stabs me 37 times, and then eats my hands

INTO JAPANESE

ラマというカール刺して私 37 回して私の手を食べると、私はそれを嫌う

BACK INTO ENGLISH

Stab curls that Rama I 37 times, eating my hand and I hate it

INTO JAPANESE

刺しカール ラーマ私は 37 回、私の手を食べると、それを嫌う

BACK INTO ENGLISH

Stabbed 37 times, Carl King Rama I eat in my hands and hating it

INTO JAPANESE

刺した 37 回カール ラーマ私は私の手でそれを嫌うを食べる

BACK INTO ENGLISH

Stabbed 37 times Carl King Rama I hate it in my hands eating

INTO JAPANESE

37 回カール ラーマ私は食べて私の手でそれを嫌うを刺した

BACK INTO ENGLISH

37th Carl King Rama I eat and hate it in my hands stung

INTO JAPANESE

37 カール ラーマ私は食べ、私の手でそれを嫌うが刺されました。

BACK INTO ENGLISH

37 Carl King Rama I eat but hate it on my hands stung.

INTO JAPANESE

37 カール ラーマ私は食べるが、私の手にそれを嫌いが刺されました。

BACK INTO ENGLISH

37 Carl King Rama I eat in my hands stung hate it.

INTO JAPANESE

37 カール ラーマ私それを食べる私の手刺さ嫌いで。

BACK INTO ENGLISH

37 Carl King Rama I bites the hand that eat my hate.

INTO JAPANESE

37 カール王ラーマが私の憎悪を食べる手を刺さ。

BACK INTO ENGLISH

37 Carl King Rama I hate to eat hands stung.

INTO JAPANESE

37 カール ラーマ手を食べたくないが刺されました。

BACK INTO ENGLISH

37 but want to eat Carl Rama hands stung.

INTO JAPANESE

37 が刺されたカール ラマ手を食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to eat Carl Rama hands stung by 37.

INTO JAPANESE

37 に刺されたカール ラマ手を食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat Carl llama hand was bitten by a 37.

INTO JAPANESE

ラマの手が、37 に噛まれたカールを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to curl the llama get bitten by a 37.

INTO JAPANESE

ラマをカールしたいと思います、37 によってかまれて得る。

BACK INTO ENGLISH

Bitten by the 37 I'd want to curl the llama, the get.

INTO JAPANESE

ラマ、get をカールし 37 にかま。

BACK INTO ENGLISH

And Carl get a llama-37 still.

INTO JAPANESE

カールしラマ 37 まだ。

BACK INTO ENGLISH

And Carl Rama 37 yet.

INTO JAPANESE

カール ラマ 37 まだ。

BACK INTO ENGLISH

Carl Rama 37 yet.

INTO JAPANESE

カール ラマ 37 まだ。

BACK INTO ENGLISH

Carl Rama 37 yet.