YOU SAID:

i hate it when a book eats pizza for 3 years straight

INTO JAPANESE

本が3年連続でピザを食べると嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate books when I eat pizza for 3 years in a row

INTO JAPANESE

ピザを3年連続で食べると本が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate books when I eat pizza for 3 years in a row