YOU SAID:

I hate it wen a sentence doesn't end like you octopus. I also hate it when I accidently build a shelf whilst a velociraptor eats a banana and I'm studying.

INTO JAPANESE

私は、タコのような文が終わらない温を嫌いです。 ヴェロキラプトルは、バナナを食べるし、勉強しながら、私は誤ってビルド棚も嫌い。

BACK INTO ENGLISH

I don't like temperatures do not end sentences such as Octopus. Velociraptor eats bananas and, while studying, I accidentally build shelves also hate.

INTO JAPANESE

温度は、タコなどの文を終了しないでください好きではないです。ヴェロキラプトルは、バナナを食べるし、勉強しながら、私誤って構築棚も嫌い。

BACK INTO ENGLISH

The temperatures don't end statements, such as the Octopus like is not. Velociraptor eats bananas and, while studying, I accidentally build shelves also hate.

INTO JAPANESE

温度は文を終了しないでください、タコのようにようではないです。ヴェロキラプトルは、バナナを食べるし、勉強しながら、私誤って構築棚も嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Temperatures do not finish sentences, seems like the Octopus is not. Velociraptor eats bananas and, while studying, I accidentally build shelves also hate.

INTO JAPANESE

温度は文を終了しないでください、タコではないようです。ヴェロキラプトルは、バナナを食べるし、勉強しながら、私誤って構築棚も嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Temperature sentences don't end up, in the Octopus does not seem. Velociraptor eats bananas and, while studying, I accidentally build shelves also hate.

INTO JAPANESE

温文を終了しないでください、タコでいないようです。ヴェロキラプトルは、バナナを食べるし、勉強しながら、私誤って構築棚も嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Temperature statement, please do not close in the Octopus does not seem. Velociraptor eats bananas and, while studying, I accidentally build shelves also hate.

INTO JAPANESE

温文、いけないのタコでは思えない。ヴェロキラプトルは、バナナを食べるし、勉強しながら、私誤って構築棚も嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Temperature statement, not in the Octopus does not seem. Velociraptor eats bananas and, while studying, I accidentally build shelves also hate.

INTO JAPANESE

タコではなく、温文は見えません。ヴェロキラプトルは、バナナを食べるし、勉強しながら、私誤って構築棚も嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Instead of Octopus, temperature is not visible. Velociraptor eats bananas and, while studying, I accidentally build shelves also hate.

INTO JAPANESE

タコの代わりに温度は表示されません。ヴェロキラプトルは、バナナを食べるし、勉強しながら、私誤って構築棚も嫌い。

BACK INTO ENGLISH

The temperature is displayed instead of Octopus. Velociraptor eats bananas and, while studying, I accidentally build shelves also hate.

INTO JAPANESE

タコの代わりに温度が表示されます。ヴェロキラプトルは、バナナを食べるし、勉強しながら、私誤って構築棚も嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Temperature is displayed instead of Octopus. Velociraptor eats bananas and, while studying, I accidentally build shelves also hate.

INTO JAPANESE

タコの代わりに温度が表示されます。ヴェロキラプトルは、バナナを食べるし、勉強しながら、私誤って構築棚も嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Temperature is displayed instead of Octopus. Velociraptor eats bananas and, while studying, I accidentally build shelves also hate.