YOU SAID:

I hate how no one understands how I feel

INTO JAPANESE

誰も私の気持ちを理解していないのが嫌い

BACK INTO ENGLISH

Nobody hates to understand my feelings

INTO JAPANESE

誰も私の気持ちを理解することを嫌いません

BACK INTO ENGLISH

Nobody hates to understand my feelings