YOU SAID:
I hate homework if it's fun however it also means the teachers are not doing there job properly cause home is our free time were meant to learn at school not home shows how lazy they are. I mean they just wanna get paid why tell us to do work at home If we wake up early to study there teachers are extremely lazy
INTO JAPANESE
しかしそれはまた教師をしていないことを意味それは楽しい場合宿題を嫌いだがジョブが適切原因ホームは自由時間家は、彼らがどのように遅延を示していますない学校で学ぶことを意味していた。ちょうど有料なぜ我々 目を覚ます場合自宅で作業を行うに教えて学ぶ初期を取得したいことを意味教師は非常に怠惰な
BACK INTO ENGLISH
But it also means you do not have a teacher but it is fun if you hate homework job properly because home free time home to learn in school delay shows how they are meant. Just to pay for why we wake up if you do work at home,
INTO JAPANESE
しかし、また教師を必要はありませんが、学校の遅延で学ぶホーム ホームの自由な時間をどのように彼らは、示していますのできちんと宿題仕事を憎む場合、それは楽しいこと。なぜ我々 目を覚ますあなたが自宅で仕事を行う場合の
BACK INTO ENGLISH
However, teachers also need if you hate the prep work properly so they learn at school late is not home free time shows how fun it is. Why do we wake up you for work at home
INTO JAPANESE
ただし、それはどのように楽しい教師も遅く学校で学ぶので正しく準備の仕事を憎む場合は必要性はないホームの自由な時間を示しています。なぜか私たちが目を覚ますの自宅で仕事
BACK INTO ENGLISH
However, if you hate the prep work correctly because it is fun teacher late at school learn how need is not home free time shows. Why do we wake up for work at home
INTO JAPANESE
しかし、あなたが学校の遅れて楽しい先生であるため、準備作業が正しく嫌いなら、どのようにホーム・フリー・タイムが必要でないかを学ぶことができます。なぜ私たちは自宅で働くために目を覚ますのですか?
BACK INTO ENGLISH
However, because you are a fun teacher behind school, if you do not like the preparation work correctly, you can learn how you do not need home free time. Why do we wake up to work at home?
INTO JAPANESE
しかし、あなたは学校の後で楽しい教師ですので、準備がうまくいかないのであれば、あなたは自宅のフリータイムを必要としない方法を学ぶことができます。なぜ私たちは自宅で働くために目を覚ますのですか?
BACK INTO ENGLISH
However, you are a fun teacher after school, so if you are not getting ready you can learn how to not require free time at home. Why do we wake up to work at home?
INTO JAPANESE
しかし、あなたは放課後の楽しい教師です。準備ができていなければ、自宅で自由時間を必要としない方法を学ぶことができます。なぜ私たちは自宅で働くために目を覚ますのですか?
BACK INTO ENGLISH
But you are a fun teacher after school. If you are not ready you can learn how to not need free time at home. Why do we wake up to work at home?
INTO JAPANESE
しかし、あなたは放課後の楽しい教師です。あなたが準備ができていない場合は、自宅で自由時間を必要としない方法を学ぶことができます。なぜ私たちは自宅で働くために目を覚ますのですか?
BACK INTO ENGLISH
But you are a fun teacher after school. If you are not ready you can learn how to not need free time at home. Why do we wake up to work at home?
This is a real translation party!