YOU SAID:

I hate hearing good music because it makes me want to dance and yell

INTO JAPANESE

良い音楽を聴くのが嫌いなのは、踊りたくて叫びたくなるから

BACK INTO ENGLISH

I hate listening to good music because I want to dance and scream.

INTO JAPANESE

いい音楽を聴くのが嫌いなのは、踊りたいし、叫びたいから。

BACK INTO ENGLISH

I hate listening to good music because I want to dance and shout.

INTO JAPANESE

私は踊りたいし、叫びたいので、良い音楽を聴くのが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate listening to good music because I want to dance and shout.