YOU SAID:

I hate having to do my makeup everyday for school, it's so annoying

INTO JAPANESE

学校の私の化粧は毎日を行うために嫌い、それはとても迷惑

BACK INTO ENGLISH

Hate to make my school makeup every day, it's very annoying

INTO JAPANESE

私学校メイク、毎日は嫌、それは非常に迷惑

BACK INTO ENGLISH

Private school makeup, every day is bad, it is very annoying

INTO JAPANESE

私立学校メイクは毎日が悪い、それは非常に迷惑

BACK INTO ENGLISH

Private school makeup every day is bad, it is very annoying

INTO JAPANESE

私立学校メイクは毎日が悪い、それは非常に迷惑

BACK INTO ENGLISH

Private School Makeup every day is bad, it is very annoying

INTO JAPANESE

私立学校のメイクは毎日悪く、とても迷惑です

BACK INTO ENGLISH

Private school makeup is bad every day and very annoying

INTO JAPANESE

私立学校のメイクは毎日悪くてとても迷惑です

BACK INTO ENGLISH

Private school makeup is bad every day and very annoying